Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 29Scan 61 of 229
| Tomb 412 | h. | diam. [page number: 29] |
| (plot 330, "turquish field") | | |
| 1 | (side chamber S) Small brownish vase (drawing) | 8 | 5,5 |
| 2 | (side ch. S) Pointed vase, scraped (drawing) | 15 | 7 |
| 3 | (s. ch. S) Vase with handle on |
| the olpe (Mycenaean) | 15 | 8 |
| (drawing) | | |
| 4 | (s. ch. S) Small red bowl (all the vases in | | |
| the side chamber are of very reduced size, | 5 | 11,5 |
| but no skeleton remains, burial | | |
| of a very young child ?) | | |
| (drawing) | | |
| 5 | Small vase as 1 (drawing) | 8 | 4,5 |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com