Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 20Scan 43 of 229
| T. 406 (continued) |
| | [page number: 20] |
| | Ht | Diam |
| 92 | Remains of cylindrical box in ivory (?) | | |
| broken. | ? | ? |
| 93 | 7 fluted jugs, broken, to be repaired | 23,5 | 14 |
| (drawing) | | |
| 94 | fragment of fluted jug and remains of box in | | |
| ivory stuck on top | | |
| 95 | Spindle whorl in bone ? engraved diam. 35 mm | | |
| 96 | Mirror in bronze, very damaged | | |
| diam c. 16 cm. | | |
| 97 | Hemispherical bronze cup, broken | | |
| destroyed (fallen into fine | | |
| patina) diam. c. 20 cm | | |
| 98 | Remains of plate-palette in limestone | | |
| bl. | | 16,5 |
| 99 | Remains of hemispherical cup in bronze | | |
| 100 | covering another smaller cup | | |
| which contained a bundle of bones and at | | 14 |
| side a human jaw in poor state | | |
| of cons. | | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
