Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 16Scan 35 of 229
| T. 406 [page number: 16] |
| | h. | diam. |
| 47 | Hemispherical bronze bowl, broken | ? | ? |
| 48 | Incomplete jug | ? | ? |
| 49 | Partly underneath, jug with ribbed body | | |
| (drawing) | 15 | 9 |
| 50 | gold strip with engraving? (drawing) | l. 6 | w. 2 |
| 51 | Cup in pink tr. (drawing) | 5,5 | 12,1 |
| with traces of cloth at the base | | |
| 52 | Jug as 49, ribbed (drawing) | 14 | 9 |
| 53 | Similar jug, larger, broken | ? | ? |
| 54 | Idem, greenish colour (drawing) | 9 | 13 |
| imitating bronze. | | |
| spout broken | | |
| (drawing) | | |
| 55 | Idem [sketch: ribbed jug with one handle] | 16 | 10 |
| 56 | Remains of bronze mirror, broken | ? | ? |
| 57 | Remains of jug similar to 54, broken | ? | ? |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
