Enkomi notebook 1934, 1946, 1947 and Enkomi continuation of the 1946 inventoryClaude Frédéric-Armand Schaeffer

Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.Read it in English

Original linePoint at a line of the text or of the scan.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 12Scan 207 of 229

2403	Bowl red on black ware lacunose, rejoined	Ch V
	diam 0,12	child's tomb
	(drawing) h. 0,045	under north wall cella
		no. XIV (depth)
		13?

2404	(drawing) object in T.C. with a	fr. Ch. II A
	deep groove at the	000 - 0,10
	lower part. Indefinis-
	able: it is not an animal. 0,06

2405	Baton in ivory submyc. style, broken.	fr. Ch. B X
	cf. missions en Chypre fig 41 no. 92	c. 1 m
	p. 100. l. 0,75.
	(drawing)

2406	(drawing) body of red barrel	fr. Ch. V - V A
	unpainted 0,12	00 - 0,10
	with 1 lug, bowl Myc.	above Pt 7
	late (see also 2106)	(barrel base)

2407	fragments to rejoin and to draw of a bowl	Pt 7
	deep submyc. with decoration peut painted	1,40 - 1,60
	brown on unslipped raw clay: band
	and wheel-like motif: 1 on each side	(level II)

2408	frag. bowl deep myc. late ochre painting	Ch. S. C II
	on unslipped raw clay, 2 painted bands	0 - 1.05
	inside. Spiral outside. h. 0.10

2409	(drawing) lug style close ware, painting	Ch. S C III
	brown ochre earth slipped base	0 - 1.00
	h. 0.055
	(mixed with middle br. myc. late)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com Copy