Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 81Scan 171 of 229
| no. 2282 | jug in whitish clay | B XIV |
| mouth broken h. 0,22 | below the floor |
| w. 0,11. | situated at 0,70 |
| (drawing) | |
| no 2283 | pointed scraped bottle, handle and | B IV |
| mouth broken h. 0,13 | on the floor, situated |
| w. 0,065 | at 1.40 |
| (drawing) | |
| no 2284 | jug in whitish-yellow clay | A VI on floor |
| handle and neck broken | situated at c. 1 m |
| h. 0,18 | (drawing) |
| w. 0,135 | |
| no 2285 | Small vessel in yellowish clay, slightly | L XII |
| orange, mouth broken | 0,00 - 2.00 |
| rounded body | (drawing) |
| handle broken | |
| h. 0,11 w. 0,07 | |
| no. 2286 | Alabaster weight, pierced | L X |
| l. 0,06 | 0,00 to 1.20 |
| (drawing) | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com
