Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Page 56Scan 117 of 229
| Tomb 2 |
| 2021 | Spindle whorl, T. 5c grey, incised, | [page number: 56] |
| inlaid white, diam max. 4 cm |
Drawing: biconical spindle whorl with incised lines
| 2051 | Jug, earth chamois, flat base | No. 2 of the |
| complete h. 16 cm | plan |
| diam 14 cm | |
Drawing: profile of a globular jug with one handle and flat base
| 2052 | Jug, same type, neck broken | No. 1 of the |
| | plan |
| 2053 | Dagger, bronze, with 3 rivets | |
Drawing: dagger blade with three rivets in the tang and side profile; labels: 1/3
| 2054 | Silver bracelet broken in the | |
| earth | |
| frag. from Tomb 4 | |
| 2090 | Selection of sherds Bronze (Recent ?) | Tomb 4 |
| and Bronze Middle (Red on Bl.) | |
| 2056 a- | Jug incomplete (a) and 1 handle [illegible] |
| b | [illegible] | (drawing) |
| (c-f), [illegible] | (f) |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com