Translation·
Handwritten in French and Greek. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.
Original linePoint at a line of the text or of the scan.
Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 141, CC BY-NC-ND 4.0.
Unnumbered pageScan 115 of 229
| 2006 | Trefoil-mouthed jug, earth | Tomb 55 |
| beige, complete, similar to | (continued) |
| 2005. Flat base. | |
| w. 13 cm. h. 23 cm | |
| no. 2 of the plan | |
| 2007 | Bowl painted with red circle | " |
| dark on beige earth. two | |
| bands on external rim. | no. 5 of |
| Foot with tongue. | plan. |
| (drawing) diam. 10 cm | |
| (intact) h. 42 m/m | |
| 2008 | Upper part of vase with 2 handles (drawing) | |
| 2009 | Fr. of bowl in | |
| bronze, hemispherical. diam. 20 cm, h. 9-10 cm | |
| 2010 | Juglet, intact, in beige earth (drawing) | |
| 2011 | Fr. of vase in alabaster, (local ?) | Tomb 4 |
| (drawing) (beaucoup of nail and end of neck) | |
| 2012 | Small ring in silver, diam. 20 m/m | |
| 2013 | Dagger in bronze with at least 3 rivets | |
| (in its sheath ?) (drawing) | |
| Dish in basalt | |
| 2014 | (drawing) with 2 stone pestles (drawing) | |
65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain
Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com