Notebook·34 CDF art. 139-8·1970

French Archaeological Mission at Enkomi-Alasia, 21st season: notebook of observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 73 of notebook 34 CDF art. 139-8 (French Archaeological Mission at Enkomi-Alasia, 21st season: notebook of observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-8, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 38Scan 73 of 90

loose brown above the ashes corresponding to the rim of pithos (cf section). Bead in steatite (depthr 1m 0,95m) decorated on the side.

Drawing: top and side view of a decorated bead

114 In konnos + sand, fragment of blue glass paste -

20135 W 113 Angle of 2 walls. Against wall E-W, on the extr of the angle, amphora and stirrup vessel, aspect sub-Myc- proto-Geometric - Depthr 0,80 m (base of amphora)

9 At the level of the white floor, stones: mouth of a well 1 well-built, oval from a certain depthr

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com