Notebook·34 CDF art. 139-8·1970

French Archaeological Mission at Enkomi-Alasia, 21st season: notebook of observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of notebook 34 CDF art. 139-8 (French Archaeological Mission at Enkomi-Alasia, 21st season: notebook of observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-8, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 3Scan 5 of 90

So, succession of two walls with slight offset towards the east. The top of the wall, 1,40 m in depth, was covered by a lens of small white stones which also ran over quern 1982 On this quern 1982 rest two small flat and elongated pebbles -

Drawing: oblong outline containing two overlapping oval shapes, with a north arrow; labels: N

8/9. Stratification: grey layer at 0,90 m, with lenses of white and red above and below to the west. Rises to the east west against the brick superstructure of the NS wall - Then thick layer of brown clay, down to 1,35 m, with yellow line at 1,05 m Lower than 1,35 m, we are currently, at the end of the day, in

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com