Notebook·34 CDF art. 139-7·1970

Mission archaeologique française d'Enkomi-Alasia, 21st season, notebook of observations by E. and J. LagarceÉlisabeth Martin du Puytison-Lagarce and Claude Frédéric-Armand Schaeffer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 137 of notebook 34 CDF art. 139-7 (Mission archaeologique française d'Enkomi-Alasia, 21st season, notebook of observations by E. and J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-7, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 69Scan 137 of 200

In sector 113, we are on the white floor that is found again, very thick, in the sections of the pits further south - the last sherds found on this floor are those of a Base-Ring II cup. This floor no doubt corresponds to the large ashlar stones of the trench neighbouring to the east, area of the tablet of 1969 -

Summary stratification for the whole area

Drawing: stratigraphic section showing a well with two stone-lined walls on the left and horizontal layers on the right, with depth markers on the far left; labels: 0 -; # 0,50 -; # 1 m -; Margelle puits, fond pithos: III C2; Terre à brique; couches de cendres multiples III C1; Terre a brique; Couches de cendres RB; Sol blanc épais (V); fines couches cendres et sols blancs: RB I et II anc; Rocher

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com