Notebook·34 CDF art. 139-6·1970

Excavation notebook of Anson, Enkomi 1970Daphne Anson

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 35 of notebook 34 CDF art. 139-6 (Excavation notebook of Anson, Enkomi 1970), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 19Scan 35 of 62

2.11.70around the "fire place" several pieces of copper slag around the "fire place" a limestone floor very distinct. and also a structure circular, on the south side of the "fireplace". a baulk of the floor immediately above was left at corner north/west of Box A Box 5 W 8 on a a bathtub at a depth of du which is apparently set on the floor which was covered the "fire place this bathtub AT THE NE CORNER of the square/ touches the wall which separates Box 7 from Box 8 this wall was covered with

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com