Notebook·34 CDF art. 139-5·1970

Beyer's notebook, Enkomi 1970, sector 7W, cuttings 111, 112, 113Dominique Beyer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 13 of notebook 34 CDF art. 139-5 (Beyer's notebook, Enkomi 1970, sector 7W, cuttings 111, 112, 113), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 7Scan 13 of 24

Drawing: pencil drawing of a roughly square object with rounded corners, four intersecting lines forming an eight-pointed star in the centre, small circles scattered across the surface, and hatching along the edges

Towards 14h., squares 117 and 118 are abandoned. The depth reached is of 40 cm without having yielded any results. The excavation continues to the north.

23/X 115-116. Few sherds in the course of the excavation in squares 115 and 116, often coarse. 8h. A pit is found in the half east of square 116. 845. Square 117 is resumed. 1000 The "white" floor, hard and thick, is located at the boundary of 114 and 115, at a depth of about 0,75 m. Few sherds in the layer above the floor. Cleaning

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com