Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·34 CDF art. 139-4·1969

Topographical point book of Nicolardot (?)J.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of notebook 34 CDF art. 139-4 (Topographical point book of Nicolardot (?)), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 3Scan 5 of 26

1879Sect. 2 (- 0,40m)
13.23 of 11
10.41 of 10
Earring
in lead -
+ Wavy-line pottery -
1880Sect. 15 (- 0,37m)
14.17 of 6
16.08 of 5

Drawing: hook-shaped object

Bronze hook.
1881Sect. 5 (- 0,50m)
4.05 of 10 (drawing)
14.47 of 8
Stone weight

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com