Notebook·34 CDF art. 139-4·1969

French Mission at Enkomi-Alasia, 1969, notebook of Elisabeth and Jacques LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 5 of notebook 34 CDF art. 139-4 (French Mission at Enkomi-Alasia, 1969, notebook of Elisabeth and Jacques Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 2Scan 5 of 39

Saturday, 4 October Elisabeth and Jacques Lagarce - Departure Paris - Orly 11h15 - Arrival Nicosia 18h30 Taxi Nicosia Famagusta -> arrival at the camp: 20h00 -

Sunday, 5 October Morning = visit Androulla - numbering of the keys - Afternoon: visit Michael - put on wheels of the Land Rover - equipment inventory kitchen and north building (A) inventory of the imperfections of the construction and repairs to be done (beginning)

(for the inventories, see p. 20 sqq)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com