Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·34 CDF art. 139-4·1969

French Mission at Enkomi-Alasia, 1969, notebook of Elisabeth and Jacques LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 32 of notebook 34 CDF art. 139-4 (French Mission at Enkomi-Alasia, 1969, notebook of Elisabeth and Jacques Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 15Scan 32 of 39

Tuesday 14 October

Morning: J. L. at Famagusta: telephone to the embassy for Land Rover papers (not ready) - Booking seats for Beirut (16 Oct at 11 h 40) - Elisabeth: tidying up at the camp - The workmen sent by Mr Toumazis carry out the repairs and agreed improvements - The carpenter assembles shelves -

Afternoon - Continuation of the workmen's work - Inspection Visit by Michael for removal of rubbish Continuation of tidying the store - Ordered table, cupboard, wardrobe

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com