Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·34 CDF art. 139-4·1969

French Mission at Enkomi-Alasia, 1969, notebook of Elisabeth and Jacques LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 30 of notebook 34 CDF art. 139-4 (French Mission at Enkomi-Alasia, 1969, notebook of Elisabeth and Jacques Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 14Scan 30 of 39

Monday, 13 October.

Morning: Shopping in Famagusta - Impossible to find a cupboard plain for the kitchen - Purchase haberdashery, rods, hooks, etc

Afternoon: Inspection of the amendments and repairs to be done, with Mr Dimitrakis, contractor of Mr Toumazis Delivery and installation of the cooker - Delivery of shelves by the carpenter - Sorting of pottery - Tidying up -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com