Notebook·34 CDF art. 139-2·1969

Enkomi 1969, Lagarce notebookJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 35 of notebook 34 CDF art. 139-2 (Enkomi 1969, Lagarce notebook), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 17Scan 35 of 102

of a large wavy-line bowl painted in red - 2 fragments of iron blade (?) - The jar "canan" seems to be represented by numerous fragments, p. ê of the same vase, including one handle marked with a lateral notch -

17 - 0 to 0,07 and 0,07 to 0,20 - Ceramic not very abundant - Majority wavy-line (several fragments painted) - Rare BM intrusions -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com