Notebook·34 CDF art. 139-2·1969

Enkomi 1969, Lagarce notebookJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 31 of notebook 34 CDF art. 139-2 (Enkomi 1969, Lagarce notebook), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 31 of 102

Stamp: 15

12. 0,25 to 0,45 m - # 10 sherds very late (Greek etc) All the rest (# 70 sherds) is or may be late CF I (period Wavy line) - Sherds almost all small - None is decorated - 4 fragments of pithoi -

13 - 0 to 0,15 and 0,15 to 0,25. On the whole, like the 3 first lots described. Sherds of the Bronze Age on surface only -

14 - 0,10 to 0,20, 0,20 to 0,30 Idem - A little more abundant Late and Middle Bronze on surface only. Several Greek sherds with black glaze.

15 N 0,10 to 0,30, and 15 S. 0,20 to 0,40 m -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com