Notebook·34 CDF art. 139-2·1969

Enkomi 1969, Lagarce notebookJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 29 of notebook 34 CDF art. 139-2 (Enkomi 1969, Lagarce notebook), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 139-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 14Scan 29 of 102

0,30 m = As previous lot. No of Bronze Age except 1 frgt black slip (0-0,15 m). Pottery very scarce - 1 frgt of large krater wavy line with wall fine - A base of local cup (D. L. C. III) -

12 - 0 to 0,20, 0,20 to 0,25 As previous lot, very scarce. But 1 milk-bowl sherd (0,20-0,25 m) and 1 D L C III sherd (0-0,20 m)

On the whole, for the 3 lots described, majority of _wavyline_ period, according to quality t.c, some recognizable shapes, and 2 painted sherds - Practically no Bronze Age. A little very late - _Pottery very scarce abundant_ -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com