Notebook·34 CDF art. 138-1b·1966

Enkomi 1966 notebook of Jacques-Claude Courtois and Aegean Islands 1966 notebook of Jacques-Claude CourtoisJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 167 of notebook 34 CDF art. 138-1b (Enkomi 1966 notebook of Jacques-Claude Courtois and Aegean Islands 1966 notebook of Jacques-Claude Courtois), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-1b, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 25Scan 167 of 184

a series of vases coming from a tomb at MYLI, not far from the Heraion, moreover, caught my atten tion: these are globular vases of the flask type and stirrup vases of Mycenaean III B most closely comparable to the majority of the vases similar from the level of Ugarit Recent 3 of the second half of the XIII th century . [ I have not yet been able to check whether these vases are published, nor refer to the types in Ug. II ].

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com