Notebook·34 CDF art. 138-1b·1966

Enkomi 1966 notebook of Jacques-Claude Courtois and Aegean Islands 1966 notebook of Jacques-Claude CourtoisJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 165 of notebook 34 CDF art. 138-1b (Enkomi 1966 notebook of Jacques-Claude Courtois and Aegean Islands 1966 notebook of Jacques-Claude Courtois), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-1b, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 24Scan 165 of 184

during the 1966 campaign, at the site where the Mission must soon build a new depot for finds - site museum (the old depot being overloaded). According to information gathered on Monday morning, on the boat taking to Turkey, from the mouth of Mrs B. SCHAUENBURG, assistant to the profes sor Homann-Wedeking, there would exist series of terracottas and sherds of Submycenaean/Protogeometric date complementing the best pieces seen dans in the display cases of the Museum of SAMOS (to note for a possible new more thorough visit to Samos, island entirely of capital importance for the obscure periods immediately post-Mycenaean. For the Mycenaean of fine workmanship, de type courant au _XIIIe_ s. à RS-Ugarit

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com