Ancient CyprusAncient Cyprus

Notebook·34 CDF art. 138-1a·1966

Enkomi excavation notebook, 1966, CourtoisJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 33 of notebook 34 CDF art. 138-1a (Enkomi excavation notebook, 1966, Courtois), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-1a, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 16Scan 33 of 122

Saturday 22 October 1966Continuation of the excavations and of the cleaning of the Area of the West Enceinte, with the 21 pick-workmen and the 10 women, of whom two work at washing the pottery.

At 9 o'clock, arrival of Monsieur Schaeffer: visit to the Area of the West Enceinte.

Tr Extra-Muros, west of the Gate: arrowhead in bronze with oxidised tang pt. top. ___ ?

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com