Notebook·34 CDF art. 138-6·1967

19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 67 of notebook 34 CDF art. 138-6 (19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 21Scan 67 of 402

Friday 13 October 1967 5th day of excavations - _______

Workforce = 20 workmen 12 women - Continuation of clearance, same sectors W-Rampart.

Sectors 101 South (- 0,90 m) and 102

Some stones are beginning to be visible, but the walls are not yet clearly defined. The workmen are leaving the layer of "connos" to reach a fairly red earth - Sherds of common pottery.

Sectors 103 and 104 Work continues below the level of floor 1 -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com