Notebook·34 CDF art. 138-6·1967

19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 59 of notebook 34 CDF art. 138-6 (19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 17Scan 59 of 402

sufficiently moistened to hinder the progress of the work.

Sector 105 South

On floor no. 1, to the East of a N-S wall, appear numerous scattered fragments of pottery.

Pt 1533 On floor no. 1, jar in reddish earth in situ - The body is cut in half, the neck is missing. Apparent diameter: 30 cm.

Pt 1534 At the same level as the previous, fragment of bronze rod:

Drawing: vertical shaded rod with bevelled lower end; labels: none

chisel point? Length: 26 m/m Square section of: about 4 m/m. One end bevelled

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com