Notebook·34 CDF art. 138-6·1967

19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 49 of notebook 34 CDF art. 138-6 (19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 12Scan 49 of 402

Sector 104 S Pt. 1532 At an average depth of 0,55 m we meet a floor on which sont found fragments of pottery wavy-line and of coarse pottery of brown-red fabric. The workman is moved, a woman is employed in cleaning and clearing of the pottery -

9 h 00 Visit of the group of film-makers from the German television that we had already had the opportunity to meet at Ras Shamra in 1963 - Provided with a letter from Mr Karageorghis, Director of the Department of Antiquities of Cyprus, they come to shoot some sequences on ALASIA. After some panoramic views taken from the hill

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com