Notebook·34 CDF art. 138-6·1967

19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 397 of notebook 34 CDF art. 138-6 (19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 49Scan 397 of 402

Continued from scan 396

… of the Konnos while women clean walls and floors already cleared - Jacques Lagarce has reported to you on the visit of the German television too I leave you with these details concerning the excavations .

With the pleasure of seeing you again soon and wishing you a good journey , I beg you to accept , Master and dear Sir , the expression of my most respectful sentiments .

J.P. Nicolardot

JP. NICOLARDOT .

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com