Notebook·34 CDF art. 138-6·1967

19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 175 of notebook 34 CDF art. 138-6 (19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 75Scan 175 of 402

Continuation of the clearing in the same sectors - Tomb 1851 :

Photographic documentation of the lower level of the central shaft - Drawing of the pottery, miscellaneous objects and bones from this same shaft, with Miss Courtois. At the end of the day, the shaft is fully cleared and we plan to work on the lateral benches - 15 loads of earth -

Wednesday 15 November 1967 21st day of work

Workforce 32 Men - 23 Women -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com