Notebook·34 CDF art. 138-6·1967

19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 107 of notebook 34 CDF art. 138-6 (19th season of excavations at Enkomi, notebook of Schaeffer and Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-6, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 41Scan 107 of 402

In sector 5, this wall penetrates into the east section face of the trench. It is possible that this new street follows the line of the enceinte and curves like it towards the South East. This would be a kind of street inner peripheral street of the town.

Evening - Errands in Famagusta. Repair of the starter of the Land- Rover - Change of the rear tyres of the hire car. These tyres were too worn and the change was obtained without difficulty.

Departure for Nicosia, to meet Mr and Miss Courtois at the airport. Nobody on the plane?

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com