Notebook·34 CDF art. 138-4·1966

Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th seasonJ.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 75 of notebook 34 CDF art. 138-4 (Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 37Scan 75 of 126

Mr Courtois being still unwell, in agreement with J. Lagarce, moving the workmen of this area to the W. of door W, where the konnos is still thick. Pegging out of this new trench taking into account the proximity of the road which borders to the W.

Drawing: plan of trenches and hatched blocks next to a road; labels: R O U T E; 8.00m; TRANCHÉE W PORTE; déblais; déblais; Tranchée RUE

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com