Notebook·34 CDF art. 138-4·1966

Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th seasonJ.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 73 of notebook 34 CDF art. 138-4 (Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 36Scan 73 of 126

trench "Rue", northern part - A stratigraphic balk, roughly N-S - (perpendicular to the trench) is left - The Konnos seems much less thick than in the part excavated in 1965. (c. - 0,30 à 0,35 cm) - In the evening, shopping in Famagusta -

Tuesday 11 October66_ 19th day of area .

Hiring of a new workman -
Workforce :area =17 men
10 women
1 boy
House2 women -

South-East area = removal of the thick layer of Konnos -

Rue area = the archaeological level is reached in places, owing to the thin depth of the alluvium (Konnos)

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com