Notebook·34 CDF art. 138-4·1966

Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th seasonJ.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 49 of notebook 34 CDF art. 138-4 (Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 24Scan 49 of 126

At 10 h 10 arrival at the area of Mr Kanellopoulos, Minister of Public Instruction of Greece, who is accompanied on his visit by Mr Karg?heorgis - A security service of major importance surrounds the group of visitors - We welcome them along the East trench of the area and the Minister gives a few words in "recognition of France for the scientific work it is carrying out at Enkomi, under the direction of Professor Claude Schaeffer" to whom he asks us to convey his greetings -

After a quick look at the area in progress and the North rampart, the group heads back toward Salamis. The Minister insisted on shaking the hand of the workmen of the area.

Continuation of the architectural surveys - In the afternoon, storms circle around us, but apart from a few rare drops of rain, do not create any disturbances on the area.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com