Notebook·34 CDF art. 138-4·1966

Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th seasonJ.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 17 of notebook 34 CDF art. 138-4 (Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 8Scan 17 of 126

19.IX.66 (Continued) been made previously at Nicosia - Letter to Mr Lapière forwarding him the old insurance certificate and the round road-tax sticker for 1965 (registered letter) - Late in the evening, visit by Mr Karagheorgis, who comes to ask whether we are short of anything - Michael confirms the coming of the workmen for the next day, opening of the investigations in the pits - (1)

Tuesday 20.IX.66 1st day of the area.

Timetable: opening of area = 6h00 Break = 8h30 to 9h00 Work 9h00 to 11h30 Lunch break = 11h30 to 13h30 Afternoon work = 13h30 - 16h00

(1) In the evening, visit by Mr Karagheorgis who came to ask whether we were short of anything. We speak to him about polyvinyl which he will bring us from Nicosia.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com