Notebook·34 CDF art. 138-4·1966

Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th seasonJ.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 13 of notebook 34 CDF art. 138-4 (Enkomi-Alasia, journal of Nicolardot, 1966, 18th season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 6Scan 13 of 126

Taxi Nicosia - Famagusta and arrival at 14h00 at the King George Hotel.

Visit to Enkomi (by bus) to trouver Michaël, but he is at Nicosia to welcome the Mission Archéologique Lyonnaise, which is working at Salamis - As the shops are closed and the bank, it is necessary to postpone to Monday the shopping -

Sunday 18 September 1966 -

Visit to Enkomi and we meet again Michaël at Salamis, with the team Lyonnaise newly arrived - Visit to the Enkomi camp where the cleaning and opening begins - Return to Famagusta and rental of a car for a week - During the time we were at the camp, we have received a visit from Mr Lapierre -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com