Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 353 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 87Scan 353 of 376

16 - NE corner of "boutique potter". We go down below ground level. At 2m depthr, 2 large jars, and, nearby, in the same layer, ivory spindle whorl, small tool (drawing) bronze and weight t. c. -

12 - Dimensions bricks, wall NS =

Drawing: two rectangles showing top and side views of a brick with dimension arrows; labels: 0,55m; 0,44m; 0,14m

Evening = Trip to Nicosia, to change car tyres for the rental car (Panayiotis Rent-a-Car, not recommended) and to meet Mr W. Kimmig at the airport - Return 22h40 -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com