Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 319 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 70Scan 319 of 376

Well of pit I - at 1,40 m = end of walls stones - 0,20 m lower, first notches for feet - At 2,15 m, sandy surface → below, pottery must be without admixture -

149515 S - Pit VII - Among large stones, large fragment of bronze ingot The large stones seem to outline (drawing) the opening of a well, which the ingot blocks in part - On the face not visible at the moment of discovery, small round depression.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com