Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 295 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 58Scan 295 of 376

Saturday, 29 October

Drawing: plan of a trapezoidal area divided by walls and rectangular features; labels: none

Drawing: detailed plan of the same trapezoidal area showing features, stones and find locations; labels: Section p. 63; I; 1m; Handle; 1475; II; Ash; 1473; I; II; Handle; 1476; Base of pithos and fr. of jar; Weight; 1474; III; IV; V; IV; VI; III

16 N - In layer II, with the 1476 jars in place on floor II, depth

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com