Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 277 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 49Scan 277 of 376

16 - Ash layer with manya lot of pottery, at 0,85m depth.

12. Wall N-S which appears thanks to the red mortar joints between the bricks, just at the level of the threshold -

16 - Photos of the hearth to the N and of the bronzes 1458 by Mrs Forrer -

12 Delimitation (drawing) exact of the pit established (see plan)- As it contained a lot of stones, I saw there a wall which does not exist in reality. In the section, S.E. face

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com