Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 213 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 8Scan 213 of 376

Thursday, 20 October

Pit 28– End of the excavation – Mud grey clayey, very sticky – In Among the pottery, numerous "basket handles", fragments of a jug with a strainer spout bichrome (continuation of yesterday's) and vertical jar rims

Drawing: profile of a vertical vessel rim and neck] – A miniature jar

of this type with rim vertical (drawing) with broken handles, and a hole in the body = was fixed to something else: perhaps a kernos.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com