Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 155 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 79Scan 155 of 376

Pit no.: 41 - Large excavation in the rock to the N of pit 104 - When we start it, it is deep by 1,15 m relative to the rock - At the bottom, some stones seem to form a NS wall -

Pit no.: 46 - 2,50 m - The earth becomes harder, less stony -

Pit no.: 28 - 0,90 m - fragment of needle bronze -

Well no.: 43 south - 2,50 m depth: ashy layer, with large fragments of charcoal, over the whole surface of the well.

Pit no.: 41 - Well at the N end of the pit, which is finished elsewhere - . Fill of clay + sand, green.

Pit no.: 28 - 1,00 m During the midday break, a workman has found, on the embankment bordering the

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com