Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 149 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 76Scan 149 of 376

and under the bones (4), bronze object (bowl) - the base of the skull (3) rests 8 cm abovethe right foot (1) - Under the lower rim of the bowl of bronze, a rib -

Pit 103 - Large pit in the last trench -

Pit 43 south - Shaft - We begin it then, as the filling reaches 1 m from the lowest point of the breach - At 1,40 m, cut with bands horizontal (fragments), horn of cervid -

Temperature at noon = 30°=

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com