Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 111 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 56Scan 111 of 376

Dimensions:(drawing)Scale = 1/20
depth = 7,10m
diam. of opening = 0,52mThe well widens
diam. at start ofprogressively
rock = 1,05x1,10mtowards the
Diam base: 1,25mbottom. At 5,10m
3 notches fordepth, the
footholds on eachmasonry part
side, everyceases.
30 to 45cm -3 notches
Dimensions =for footholds on
↔ ↕each side.
30 x 18 x 910cm below the
Cavity at bottom:base of the masonry part
diam: 0,65mmasonry opens
depth = 0,11 ma conduit
coming from higher
up. The well
is therefore half

a cistern - The lowest part is cut into a coarse, hard limestone and widens slightly. At the bottom, an irregularly shaped basin, probably to collect the last drops of water - At the bottom of the basin, one feels, by touch, a hole through which the water seems to arrive.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com