Notebook·34 CDF art. 138-3·1966

French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. LagarceJacques Lagarce

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 101 of notebook 34 CDF art. 138-3 (French Mission Enkomi-Alasia, 1966 season, notebook of notes and observations by J. Lagarce), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-3, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 51Scan 101 of 376

lighter, which should appear on the photo towards the middle of the west wall is the lowest = 1,98 m below the zero point -

Well 52/57 - We are at 5,80 m, no change - Notches for foot -

10 h 40 - Visit of Mr Kanellopoulos (Minister of Public Instruction of Greece) accompanied by Mr Karagheorgis and a f large suite - The Minister expresses his gratitude to France for the scientific work that it carries out here and asks us to convey his greetings to Mr Schaeffer -

Pit no. 13_ - 1,30 m depth below rock level, in kounos grey, a steatite bead, and, 50 cm further to the W, 1 large bead in t.c.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com