Notebook·34 CDF art. 138-2·1966

Enkomi excavation notebook 1966, ForrerW. Forrer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 9 of notebook 34 CDF art. 138-2 (Enkomi excavation notebook 1966, Forrer), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 5Scan 9 of 172

26.10.66Wednesday Start of new trench with sectors 103 and 104 so as to find the join with Mr Courtois's area (105 and following). We reach floor I. between 0,20 and 0,35 cm, indicated by numerous sherds lying flat (Foto)

pt. 1461 at 0,60: steatite bead (drawing) biconical ∅ 20, h. 18 mm

Drawing: conical object] pestle-weight

steatite ∅ 34, h. 57 mm

Drawing: thick disc with central perforation] bead (wheel ?) in terracotta

∅ 45-49 mm ; h. 27 mm.

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com