Notebook·34 CDF art. 138-2·1966

Enkomi excavation notebook 1966, ForrerW. Forrer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 151 of notebook 34 CDF art. 138-2 (Enkomi excavation notebook 1966, Forrer), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 79Scan 151 of 172

104 surface at 0,20 painted sherd | t.c. grey-yellow light, fine black paint

Drawing: polygonal sherd decorated with horizontal bands, wavy lines, dots and vertical lines, with a profile to its right

Drawing: triangular sherd decorated with horizontal bands, a wavy band and dots, with a hatched rim profile to its left

the 3 pieces of the same vessel

Drawing: quadrangular sherd decorated with horizontal bands, wavy lines, triangles and dots

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com