Notebook·34 CDF art. 138-2·1966

Enkomi excavation notebook 1966, ForrerW. Forrer

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 113 of notebook 34 CDF art. 138-2 (Enkomi excavation notebook 1966, Forrer), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 138-2, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 60Scan 113 of 172

(continued)

base of bowl in red L.C. coarse ware imitation of Base-ring bowl with raised pointed handle

Wavy-line sherds

fragment (continued) of the rim of bowl L.C. red, heavy grey slip, drawn in the middle of page 54 (drawing)

Drawing: hatched profile of a spout

fragment. (Ausguss) of small jug of shape (drawing) painted.

203 [illegible] 0,60-0,70 rim of large dish ø ~ 60 cm

Drawing: hatched profile of a thick rim

Drawing: hatched profile of a T-shaped rim with handle attachment; labels: traces doigts

fr. of rim of large krater in L.C. greygreenish, coarse ware with traces of fingers (decoration?) on the handle

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com