Notebook·34 CDF art. 134-2a·1965

Enkomi 1965 Excavation Notebook, 17th SeasonJacques-Claude Courtois

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 15 of notebook 34 CDF art. 134-2a (Enkomi 1965 Excavation Notebook, 17th Season), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-2a, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 5Scan 15 of 214

Late in the afternoon, there began to emerge a presumed alignment, longitudinal, but not exactly parallel to the line of the large blocks.

In the North Area, W. Johnstone observes the appearance of a group of blocks of small dimensions, wall foundation? several metres inside the line of large blocks of the enclosure.

After the closing of the area, a visit very brief by Messrs Karageorghis and Masson, who had arrived the day before yesterday in Cyprus.

At the camp, additional information added to the list of animal bones studied by Mr Pierre DUCOS in July 65 during his archaeozoological mission in the island of Cyprus, and at Enkomi-village

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com