Notebook·34 CDF art. 134-5·1965

Enkomi-Alasia excavations, 1965: notebook of W. JohnstoneW. Johnstone

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 59 of notebook 34 CDF art. 134-5 (Enkomi-Alasia excavations, 1965: notebook of W. Johnstone), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 30Scan 59 of 124

25/IX/65

- rounded pithos base

- flat base c . 14cm. diam : second flat base c 24cm. diam .

Fragment of metal slag. Tr 10/11N Pottery from "Lane" ('C' on sketch p. 26) from - 1.20 -> -2.00m firmer whitish sand level.

Out of c 250 sherds 1 Myc. shaped rim fragt of ?bowl thin ware : (drawing) ware beige coloured trace only of brown line on top inside of rim . 1 rudely painted sherd : ware 0.7 cm thick beige -> reddish purple ware : matt streaky decor. on nature beige of ware (drawing) Otherwise Plain Wheel Made Wares Flat bases c 10cms diam., 7 c. di., Ring base c 14.5 c di. c 7 rim fragts — Shapes —

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com