Notebook·34 CDF art. 134-5·1965

Enkomi-Alasia excavations, 1965: notebook of W. JohnstoneW. Johnstone

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 41 of notebook 34 CDF art. 134-5 (Enkomi-Alasia excavations, 1965: notebook of W. Johnstone), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-5, CC BY-NC-ND 4.0.

Unnumbered pageScan 41 of 124

23/IX/65.

Stamp: 21

Tr. 5N (-0.85 -> -1.30 m) (continuation of p 5). Thro' Level I Pottery:— exclusively plain wheel made. Coarse domestic wares: flat base c 13 cm diam : ring base c 9.5 cm diam, a second c 12 cm diam : raised flat base c 10 cm diam : flat base c 18 cm diam : rims:

Drawing: four hatched rim profiles separated by vertical lines; labels: <2.7>; < 3.3 cm >; > 30 cm. diam; < 1.6 c >; c 29 c di.; < c 2 cm >

cooking pot-

Drawing: three hatched rim and handle profiles separated by lines; labels: < c 2 c >; < c 4.7 cm >; < 1.75 cm >

Lamp bracket fragt.

Drawing: three fragments of a decorated object with wavy lines, notches, and a hole, with vertical dimension arrows; labels: c 24 cm.

Also fragt of iron bronze slag

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com