Notebook·34 CDF art. 134-4·1965

17th season Enkomi observation notebook of NicolardotJ.-P. Nicolardot

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 55 of notebook 34 CDF art. 134-4 (17th season Enkomi observation notebook of Nicolardot), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-4, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 28Scan 55 of 184

the large wall of pebbles, covers the enclosure of large blocks - It would be interesting to check this at other points of the enclosure, which would allow perhaps to strengthen this chronology of construction - Having informed of this observation Mr Roger Kuss, we went to see the soundings carried out between the North Gate and the West gate of the enclosure, but the present state of the site does not allow any observation -

See sketch page 29 -

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com