Notebook·34 CDF art. 134-1·1965

Enkomi excavation notebook, 1965, R. KussR. Kuss

·

Handwritten in French. Every line is transcribed and translated, and the English sits beside the scan.

Scan 63 of notebook 34 CDF art. 134-1 (Enkomi excavation notebook, 1965, R. Kuss), handwritten in French. The transcription and translation follow.

Scan: Collège de France, Paris, 34 CDF art. 134-1, CC BY-NC-ND 4.0.

Page 32Scan 63 of 176

at 13h00. Michaël at the wheel of the Renault of the Lyon mission had an accident (material only) at the junction of the Engomi road and the Famagusta main road.

Sunday 3 October fine weather excursion Nicolardot + 2 Kuss to Kyrenia in the evening dinner at Famagusta after the Johnstones' departure, calculation of the average spent per person at the camp. mission members - 6 staff fed - 2 + 1 day's washing per week food per day - 4.292 mils per day and per person 536 mils food + wages of household staff per day. 8.434 mils per day and per person 1058

65 figures hard to readstruck struck outadded written in above” jug ditto, and what it repeatsword reading not certain

Spotted a wrong reading? Write to us or use alexis@ancientcyprus.com